La voce di Roma: Trilussa e Pascarella
Teramo, 25 marzo 2023. Mercoledì 29 marzo 2023 alle ore 18, nella Sala dell’Annunziata, Via N. Palma 31 a Teramo, (patrocinio Fondazione Tercas) ci sarà la presentazione di due poeti dialettali in romanesco Trilussa e Pascarella, con ascolto di brani. Presentazione a cura di Antonietta Balmas Caporale.
In presenza: Sala ‘Annunziata’, via N. Palma, 31, 64100- Teramo; a distanza: Google meet, iscriversi a: segreteriasalottoculturale@gmail.com per ricevere il link
Approfondimento
Tre poesie di Trilussa: le più brevi
Felicità
C’è un’ape che se posa
su un bottone de rosa:
lo succhia e se ne va…
Tutto sommato, la felicità
è una piccola cosa.
La lucciola
La Luna piena minchionò la Lucciola:
– Sarà l’effetto de l’economia,
ma quer lume che porti è deboluccio…
– Si – disse quella – ma la luce è mia!
La tartaruga
Mentre una notte se n’annava a spasso,
la vecchia tartaruga fece er passo più lungo
de la gamba e cascò giù
cò la casa vortata sottoinsù.
Un rospo je strillò: “Scema che sei!
Queste sò scappatelle che costeno la pelle…”
– lo so – rispose lei – ma prima de morì, vedo le stelle
Sonetto di Pascarella
Roma
Qui ci aveveno tutto: la pianura,
Li monti, la campagna, l’acqua, er vino…
Tutto! Volevi annà 1 in villeggiatura?
Ecchete 2 Arbano, Tivoli, Marino.3
Te piace er mare? Sòrti 4 de le mura,
Co’ du’ zompi 5 te trovi a Fiumicino.
Te piace de sfoggià 6 in architettura?
Ecco la puzzolana 7 e er travertino.
Qui er fiume pe’ potécce 8 fa’ li ponti,
Qui l’acqua pe’ poté fa’ le fontane,
Qui Ripetta,9 Trastevere, li Monti 10…
Tutte località predestinate
A diventà nell’epoche lontane
Tutto quello che poi so’ diventate.
About Post Author
Altre Notizie
LET’S GET LOST
MAGGIO TEATINO
IN ONORE DELLA MADONNA DELLA LIBERA